Reflexos das mudanças sociais nas narrativas orais / Reflexs of social changes in oral narratives

Resumo

O trabalho pretende realizar um cotejamento entre duas narrativas que tratam de um mesmo mito, o da “cobra grande do poço preto do lago do Cuniã”, produzidas num espaço intervalar de dezesseis anos, ou seja, a primeira em 1993 e a segunda em 2009, e demonstrar que, apesar do curto período de tempo que as separa, a última narrativa, por conta do acelerado processo de mudanças sociais vivido pelos moradores das cercanias desse lago, já contém vestígios de adaptação à nova realidade social e ambiental.  Como resultado do cotejamento parece ter ficado evidente que a) o material do mito é o material da nossa vida, do nosso corpo, do nosso ambiente; b) uma mitologia viva, vital, lida com tudo isso nos termos que se mostram mais adequados à natureza do conhecimento da época; c) a mudança social tem seus reflexos mais evidentes na narrativa produzida em 2009”; a dinâmica da transformação do comportamento das personagens resulta da mudança dos vínculos de estados intencionais no segundo relato examinado. 

Palavras-Chave: Tradição oral. Etnicidade Amazônica. Narrativas orais. Mudanças sociais. Mitologia Amazônica.  

ABSTRACT: The paper intends to conduct an examination between two narratives dealing with the same myth, the “big snake pit Black Lake Cuniã”, produced in an interval of sixteen years, ie, the first in 1993 and second in 2009, and demonstrate that despite the short time that separates them, the last narrative, due to the accelerated process of social changes experienced by residents in the vicinity of this lake, it contains traces of adaptation to new social and environmental reality. As a result it seems to have been evident that a) the material of myth is the stuff of our lives, our bodies, our environment, b) a living mythology, life, dealing with all this in terms that are more suited to nature of knowledge of the time, c) social change has its consequences more evident in the narrative produced in 2009. The dynamics of the transformation in  characters’ behavior results from the changes  of the bonds of intentional states in the second report examined.    

Keywords: Oral Tradition. Amazonian Ethnicity. Oral Narratives. Social Changes. Amazonian Mythology.