NARRATIVA ‘NAIÁ’: UMA CONSTRUÇÃO VEROSSIMILHANTE DA REALIDADE

Resumo

O presente artigo tem como objeto de estudo a narrativa, uma narrativa que foi nacionalmente difundida por meio de uma toada em um festival folclórico existente na região Amazônica, a toada ‘Naiá’.  A partir desse objeto, nosso objetivo é estudá-la sob a perspectiva do ensaio de Jerome Bruner (1991) no que diz respeito às dez características gerais de uma narrativa. Para sustentar esse nosso objetivo, utilizamos diversos métodos de trabalho: o bibliográfico, o exploratório, o documental e o etnolinguístico.   Concluída a análise, observamos que as dez características propostas por Bruner assim se apresentam na narrativa “Naiá” transformada em toada: a) Diacronicidade Narrativa: imprecisa; Particularidades: a índia (‘Naiá’) transformada em na flor amazônica Vitória-Régia; Vínculos de Estados Intencionais:  caminhos seguidos para alcançar o ponto culminante, ou seja, a morte de “Naiá” e sua transformação na flor Vitória-régia; Composicionalidade hermenêutica ‘Naiá’ é uma narrativa verossimilhante da tradição oral amazonense; Canonicidade e Violação: ‘Naiá’, uma índia apaixonada, se joga ao lago e se afoga; Referencialidade:  ‘Naiá’, apaixonada pela Lua, eterniza-se com sua morte e sua transformação em uma flor da flora amazônica; Genericidade: cultura ancestral e tradicional a partir flora amazônica; Normatividade: o inverossímil se torna explicável; Sensibilidade de Contexto e Negociabilidade:  a cultura amazônica possibilita a naturalidade do improvável; Acréscimo Narrativo: a passagem do tempo possibilita pequenas adaptações às narrativas originais do mundo narratológico. GIL, 1996, p. 45; p. 51-53; p. 48-51), utilizamos também o método etnolinguístico (LIMA BARRETO, 2010), que estuda as relações entre língua, cultura e sociedade estabelecido por Coseriu (1978/mímeo).