O mal do exílio em Cinzas do Norte, de Milton Hatoum

Resumo

O objetivo deste artigo é analisar a obra Cinzas do Norte, de Milton Hatoum, sob a perspectiva do deslocamento físico e psicológico. Neste romance, em que a questão do exílio é mostrada de forma extrema, todas as personagens são deslocadas e infelizes devido a condições familiares, tradicionais, financeiras, sexuais, artísticas, profissionais, entre outras. A discussão se centrará na personagem Raimundo, o protagonista, e na sua relação consigo mesmo e com os que o cercam. Além disso, o enredo fornece material para se discutir a função da Arte e os tipos de narradores existentes, que, no caso de Cinzas do Norte, há três narradores que relatam os acontecimentos. Outra questão importante é a relação entre pai e filho, avassaladora neste romance. Para tais discussões, serão utilizados os pressupostos teóricos de Edward Said, Pierre Ouellet, Julia Kristeva, Maria José de Queiroz e Denise Rollemberg.

Palavras-chave: exílio, deslocamento, Arte.